Guida all'uso

CosTrace in cinque minuti

Imposti il profilo una volta, poi ti basta una foto (o i chilometri di una trasferta) e un tap. Ecco tutto quello che serve sapere.

Guarda il video-manuale

La prima volta

Al primo avvio l'app ti mostra i punti chiave e ti chiede di accettare le condizioni. Poi, una volta sola, dalla scheda Profilo conviene preparare:

  1. Mittente I tuoi dati (nome, codice fiscale, email). Intestano il PDF che arriva al commercialista; alla tua email arriva sempre una copia. Puoi aggiungere una foto profilo.
  2. Destinatari Chi riceve i documenti: commercialista, CAF… Salvati una volta e riusati. Puoi aggiungere il logo per riconoscerli a colpo d'occhio.
  3. Fornitori Una rubrica dei fornitori ricorrenti. Non è obbligatoria: si riempie da sola man mano che registri le spese e, quando scrivi il nome, l'app ti suggerisce quello giusto — così non lo riscrivi ogni volta con grafie diverse.
  4. Categorie I "raccoglitori": Scontrini, Spese mediche, Missioni… Per ognuna scegli la frequenza (mensile o annuale), i destinatari e il tipo predefinito dei movimenti (documento o rimborso km).

Registrare una spesa

Dalla scheda Movimenti, tocca Nuova spesa, scegli la categoria e poi il tipo di movimento.

Un documento (scontrino, fattura, ricevuta)

  1. Aggiungi il documento Scatti una foto, la scegli dalla galleria o importi un PDF. Puoi aggiungere più foto o pagine allo stesso documento (fronte, retro, allegati).
  2. L'app legge i dati dalla foto Al primo scatto CosTrace prova a compilare da solo data, importo e fornitore — controlli e correggi se serve. Puoi rilanciare la lettura in qualsiasi momento con “Compila dati da una foto”. La lettura è on-device: nessuna immagine lascia il telefono. La disattivi da Profilo → Lettura automatica dalla foto.
  3. Completi i dati Verifichi data, fornitore (con il suggerimento della rubrica), importo e tipo. Fatto.

Un rimborso chilometrico (trasferta)

Per le trasferte in auto non serve una foto: metti il movimento su Rimborso km e inserisci nome missione, chilometri e tariffa €/km — l'importo lo calcola l'app. Il campo "Cliente / committente" indica per chi era la trasferta.

💡 Una categoria, tutto insieme
Nella stessa categoria (es. Missioni mensili) puoi mettere scontrini, fatture e rimborsi km: basta scegliere il tipo per ogni movimento. Nel PDF finiscono ordinati e raggruppati per missione.
📎 Cosa si può allegare
Solo foto e PDF (niente video), fino a 10 MB per file. Le foto vengono ottimizzate in automatico per restare leggere.

Stati, swipe e cestino

Ogni movimento attraversa tre stati, che filtri in cima a Movimenti:

Con lo swipe, dalla lista: scorri verso sinistra per archiviare (o ripristinare, se sei nella scheda Archiviate), verso destra per mandare nel Cestino. Ogni azione mostra un "Annulla".

Il Cestino (icona in alto a destra) raccoglie i movimenti eliminati: puoi ripristinarli finché non vengono svuotati automaticamente dopo un certo numero di giorni, che imposti in Profilo → Cestino.

Trovare un movimento

Con tanti movimenti, tocca la lente in alto in Movimenti e cerca per fornitore, importo, categoria o missione. Il filtro resta impostato anche cambiando scheda.

Inviare al commercialista

Nella scheda Invii trovi i pacchetti pronti: l'app raggruppa da sola le spese "da inviare" per categoria e periodo (es. Scontrini · Agosto 2026).

  1. Anteprima Controlli il PDF: il riepilogo con le spese (documenti e rimborsi km in sezioni separate, raggruppati per missione, con i totali) e le pagine dei documenti allegati.
  2. Invia L'app apre la mail già pronta, con il PDF allegato e i destinatari compilati. Premi tu "invia" e ricevi una copia.

Ogni invio resta nello storico: toccalo per rivederlo con i suoi documenti e allegati, oppure usa Rimanda per re-inviarlo agli stessi destinatari.

Saldi, promemoria, aspetto e sponsor

🔒 I tuoi dati restano sul telefono
CosTrace non usa account né cloud: scontrini, importi e foto restano sul dispositivo. Non c'è quindi un backup automatico online — se cambi o reimposti il telefono usa Profilo → Backup / Export per salvarne una copia ogni tanto e ripristinarla dove vuoi.